The phrase “addition by subtraction” sounds harsh, but it is a real team building concept in the NBA. It does not mean Trae Young is not elite. It means the fit, the timeline, and the roster incentives around one player can limit what a franchise is able to become. If ESPN’s reporting is accurate and the Hawks are truly at a crossroads, a Trae trade could be the clean reset Atlanta has avoided for too long.
Start with identity. With Trae, the Hawks are often built around a high usage offensive engine, heavy pick and roll creation, and constant spacing decisions. That can raise your floor, but it also shapes everything from roster construction to late game habits. To Onsi Saleh’s credit, he has done an excellent job constructing the roster since taking over following Landry Fields’ departure, adding pieces that better reflect a clearer vision and stronger long term foundation.
But if Atlanta is not close to true contention, that identity can still become a treadmill. Win enough to hover around the middle, but not enough to scare anyone in a seven game series.
A Trae trade could finally give Atlanta clarity and flexibility
A trade could also create clarity for the young core. Young players improve fastest when roles are defined and reps are consistent. Moving Trae would force Atlanta to spread creation duties, develop a more balanced offense, and build defensive habits that are not always optional. The goal is not to replace Trae’s production overnight, but rather to build a system that scales – one that does not require perfect shooting nights to survive.
It also creates room for new leaders to emerge naturally, whether that is a young guard growing into primary playmaking reps or a forward becoming the nightly tone setter on both ends. Those growing pains can be frustrating, but they are often necessary if a franchise is trying to build something sustainable instead of chasing quick fixes.
Then there is flexibility. A Trae deal, if executed well, can bring back multiple first round picks, controllable young talent, and contracts that are easier to maneuver. That gives the Hawks options, from drafting and developing to making a targeted star swing later when the roster is actually ready. It also protects Atlanta from the worst outcome, committing big money while still being stuck in mediocrity. With extra picks and movable money, Atlanta can pivot quickly if the core pops earlier than expected, or stay patient if it needs another year.
If ESPN proves right, the argument is simple. Keeping Trae only makes sense if the Hawks are ready to contend soon. If they are not, addition by subtraction might be the smartest path forward.